Автору - проще всего вам лично сходить в суд Дубая и все самой узнать. Могу сказать что в шариатском суде Шарджи с нас потребовали копии паспортов с резиденсткими визами, справку завереннуую и легализованную о том что я не замужем, нотариально заверенное и легализованное разрешение на брак моего отца с указанием его поверенного (должны быть указаны все фамилии, имена и номера паспортов). Там в суже я думаю можно найти юриста, который занимается подобными вопросами, что мы и сделали.