Не могу не вставить свои пять копеек!!! Я закончила английскую школу, где у нас был английский по 6 дней в неделю из 6, причем английского у нас могло быть по 2 урока в день и к нему еще прибавлялся технический перевод и литературный перевод, где мы переводили Шекспира в оригинале, Джеффри Чосера и других. Потом в университе я тоже изучала три года экономический английский, где мы тоже заучивали огромные тексты. Прошло несколько лет после окончания универа и школы. И думаете я свободно говорю по английски??? Как бы не так!!! Я всё забыла!!! Всё!!! А почему? Да потому что не было практики никакой. За все эти годы я ни с кем не общалась на английскоим и забыла всё напрочь. Приехав в Дубаи двух слов связать не могла. Но пожив тут буквально недельку весь словарный запас само собой начал восстанавливаться и я начала говорить и формировать свои мысли на английском. Так что, чтобы всегда хорошо разговаривать на английском нужна только практика, практика и практика. Знаю одного молодого человека, который в английском был полный ноль, в школе хороших знаний тоже не давали. И что? Он поехал в Чикаго и за месяц начал бегло разговаривать благодаря тому, что общался там в основном не с "нашими", а англоговорящим населением.