Если сумма меньше 1000 аед лучше переводить стандартными переводами, типо Контакт, и даже Вестерн Юнион, но во всех их есть лимит перевода за раз. Если суммы большие - банк перевод со счета на счет. Первые берут свой процент от суммы и свои курсы зачета. Банк перевод, не зависимо от суммы фиксированная ставка ЭмиратсЭнБиДи 100 дирхам перевод, там есть еще льготные программы при зачислении с личных счетов (Типо перевод домой) . Конвертация идет по курсам нацбанков.