...она анулирует контракт,заплатит штраф (к примеру в районе 4000 тыс дирхам,как было сказано выше)и со спокойной душой пойдет в аэропорт на рейс до России?...
При увольнении не платят штраф за увольнение. И не выплачивают никаких компенсаций за административные сборы. Таков закон.
Компенсацию выплачивают только при разрыве контракта с ограниченным сроком действия. (limited contract)
Поэтому, пусть девушка убедится, что подписывает контракт с неограниченным сроком действия (unlimited contract) и что испытательный срок не менее 6 месяцев. Тогда, в течение испытательного срока она может уйти в любое время без отработки и без выплаты каких-либо штрафов. Она не обязана никому ничего объяснять, почему она так поступила. Возможно, у неё в семье кто-то заболел, или она сама обнаружила у себя какую-нибудь сложную болезнь, или ещё какие причины (прецеденты были).
B АйТи компании был случай: устроили пакистанца на работу, выписали из Пакистана, заплатили за авиабилет, 21 проживания в гостинице, пока ему резидент визу делали. А он взял и уволился. Сказал, что в компании есть женщины, а ему нельзя ни на каких женщин смотреть, кроме своей будущей жены. Ни по работе, никак. Такая вот у него вера. Пришлось уволить и авиабилет на обратный путь выписать. И ничего ему предъявить было нельзя. Администрация Тикома всегда напоминала, что работодатель не имеет права удерживать какие-либо компенсации с работника, за визу или за авиабилет.
Или ещё случай был. Взяли мы на работу сотрудника, а у него какие-то старые договорённости с предыдущим работодателем (из другой страны). И работодатель сказал, если сотрудник немедленно не вернётся назад, то против него будут включены какие-то штрафные санкции. Сотрудник пытался договориться со старым работодателем, а тот ни в какую. Отработал сотрудник у нас 2 месяца, да и уволился. Вернулся к старому работодателю. Никаких штрафов-компенсаций не платил. Незаконно это.
Или вот ещё, сделали девочкe визу, а у неё киста. Вторая, первую только-только удалила. Девочка молодая, сразу же впала в депрессию, уволилась и уехала на историческую родину, очередную операцию делать. Никто никаких компенсаций с неё не требовал. Незаконно это.
Сейчас с этим ещё проще, иди в любой Tasheel, коих в каждом дворе. И жалуйся. Бесплатно.