Сегодня был у консула в Посольстве ОАЭ, который сказал что у переводчика нет совести за такой перевод. По смыслу все правильно, но слова "слиплись".
Я прошел все шаги заверения, что заняло месяц и повторить этот опыт очень не хотелось бы (
Скажите, будут ли проблемы из-за неправильного перевода при оформлении спонсорства для супруги?