мудрый человек Морковка! думаю, в этом случае девушке не стоит ломиться пытаться вернуться в Эмираты
тем более что просто так вас не оставят
читайте мой пост выше про полицейского...
Я думаю, что девушке легальным путем надо пытаться решить проблему.
Одно дело, когда человек просто покуралесил и улетел менять фамилию, ничего при этом не имея за душой в Эмиратах.
А другое дело, когда есть уже какая-никая жизнь, квартира, даже питомец домашний (кстати, кто за ним приглядывает сейчас?).
Если не решать вопрос легально, то неоплаченые чеки опять влекут за собой арест в аэропорту.
Куда не поверни, надо оставаться на своей фамилии, чтобы все бумажные процедуры утрясти.